سوالات عربی عمومی دهم
۱- تَرْجِمِ الکَلِماتِ الّتئ تَحتَها خطٌّ : (کلماتی را که زیرش خط کشیده شده، ترجمه کن)
الف) تَسطَیعُ الحِرباءُ اَن تُدیرَ عَینَیها . ب)یُشاهِدُ اَعضاءُ فِلماً رائعاً عَنِ الدُّلفین.
۲-اُکْتُبْ فِئ الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ: (درجالی خالی، دو کلمه مترادف، ودو کلمه متضاد را بنویس) کَتَمَ- اِستَلَم – سَتَرَ- دَفَعَ – بَغتَة – بَعَثَ
الف) ……………….=…………………. ب) ………………. ≠ ……………………
۳-عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ فئ المَعْنی: (کلمهی ناهماهنگ با بقیه را مشخص کن)
الف) النَخْل ◊ الثَـمَر◊ الغُصن◊ النَّهر ◊ ب) الغيم ◊ المَطَر◊ الثَلَجُ ◊ الصف◊
۴-اُکْتُبْ مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ: (مفرد یا جمع کلمات را بنویس)
طَیر (جمع) ………………. أُنوف ( مفرد) ………………..
۵-ترْجِمِ الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ :(جملات زیر را به فارسی ترجمه کن)
الف)هُوَ اللّهُ الّذئ زَانَ اللَّیلَ بِأنجُمٍ کَالدُّرَرِ المُنتشِرَة .
ب) مَن طَلَبَ شیئاً وَ جَدَّ وَجَدَ .
ج) لَلبَطّةِ غُدَةٍ طَبیعیَّةً بِالقُربِ مِن ذَنَبِها تَحتوی زیتاً .
د) یَجْرِئ أجرُ تَعلیمِ العِلْمِ لِلْعَبْدِ بَعدَ مَوتِهِ.
هـ) وَ إذا قُریءَ القُرآنُ فَاستَمِعوا لَهُ .
و) و هوَ مِنِ الحَیوانات اللَّبونةِ الَّتی تُرضِعُ صِغارَها .
ز)سَلِ المَصانِعَ رَکباتَهیمُ فی الفَلَواتِ .
ح) وَ إن شَکَوتُ إلی الطَّیر ِ نُحنَ فِی الوُکناتِ .
۶-کَمِّلِ الْفَراغاتِ فئ التَّرجَمَةِ الْفارسیّةِ: (جاهای خالی در ترجمهی فارسی را کامل کن)
الف) و الَّذینَ استَجابوا لِرَبَّهِم وَ أَقاموا الصَّلاةَ. و کسانی که (خواسته) ……………… را برآوردند و ………….. بر پا داشتند
ب) فَاذ ْکُرونئ أذکُر ْکُم وَ اشکُروا لئ. . پس …………. یاد کنید، تا شما را یاد کنم و از من …………………
ج) یَومَ لا یَنفَعُ مالٌ و لا بَنونَ . روزی که نه ………………..و نه دارایی …………………………
۷-اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ: (ترجمهی درست را انتخاب کن)
۱) یا أَیُّها الَّذینَ آمَنُوا اجتَنِبوا کَثیراً مِنَ الظَّنِّ .
ای کسانی که ایمان آورده اید به بسیاری از گمان ها اعتماد نکنید . ◊ از بسیاری از گمان ها دوری کنید.◊
۲) کَیفَ نَمَت ْ مِن ْ حَبَّةٍ وَ کَیفَ صارَت ْ شَجَرَةً.
الف)چگونه از دانه ای رشد کرد و چگونه درختی شد. ◊
ب) چه موقع دانه ای رشد می کند و درختی می شود. ◊
۸-تَرْجِمِ الکَلِماتِ الّتئ تَحتَها خطٌّ:(کلماتی را که زیرش خط کشیده شده، ترجمه کن)
۱-اِستَغفِرْ لِذَنبِکَ ۲- عالِمٌ یُنتَفَعُ بِعلمِهِ . ۳- مِن ذلکَ کانَ یَتَراحَمُ الخَلقُ.
۴- و اَلَّذینَ یَجتَنِبونَ کَبائِرَالإثم . ۵- کلوا جمیعاً و لا تَفرَّقوا . ۶- فابْحثْ و قُل.
۹-عَیِّن الْفِعْلَ الْمُناسبَ لِلْفَراغِ: (فعل مناسب برای جای خالی را مشخص کن)
الف) اَلمُضارعُ مِنْ << تَعَلَّمَ >>. یَعْلَمُ ◊ یَتَعَلَّمُ◊
ب) إلهئ قَد ………….. رَجائئ عَنِ الخَلقِ وَ أنتَ رَجائ إنقَطَعتُ ◊ إنقَطَعَ ◊
۱۰-عَیِّنْ نَوعَ الْفِعْلِ فئ کُلِّ عِبارةٍ: (در هر عبارت، نوع فعل را مشخص کن ماضی- مضارع – امر).
الف)یُعرَفُ المُجرِمونَ بِسیماهُم .
ب) أخرِج˚ قَومَکَ ِمنَ الظُّلُماتِ إلی النّورِ.
۱۱-عَیِّن الْمحلَّ الإعرابی للکلماتِ الَّتی تحتها خَطّ . (نقش کلماتی که زیر انها خط کشیده شده را مشخص کن)
الف ) مُجالَسَةُ العُلماءِ عِبادَةٌ . ب ) و لا یَظلِمُ رَبُّکَ أَحَداً . ج ) أدَبُ المَرءِ خَیرٌ مِن ذَهَبِهِ .
۱۲-اُکتُب فئ الْفَراغِ عدداً مناسباً (در جای خالی عدد مناسب بنویس )
الف) الفَصلُ الـ…………. فئ السَّنةِ الإیرانیَّةِ فَصلُ الخَریفِ .
ب) اَلیَومُ ال……………… مِن أیام ِالأُسبوعِ یَومُ الخَمیسِ
۱۳-عَیِّن التّرجمةَ الصّحیحةَ للکلمة التی اُشیرَ إلیها بخطِّ . ( ترجمه درست کلمه ای که با خط مشخص شده را مشخص کن )
الف) یُفتَحُ بابُ صالَةِ الاِمتحانِ لِلطُّلابِ . باز می شود ◊ باز شد ◊
ب) یا أیُّها الناسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فاستَمِعوا لَهُ . می زند ◊ زده شده است ◊
۱۴-عَیِّن الأفعالَ المجهولَة فی کلِّ جُملَةٍ . ( در هر جمله فعل های مجهول را مشخص کن )
الف ) شَهرُ رَمَضانَ الَّذی أُنزِلَ فیهِ القُرآنُ .
ب ) قال اللهُ فی القرآنِ خُلِقَ الإنسانُ ضعیفاً .
۱۵-ضع فی الفراغ حرفاً جاراً مُناسِبَاً . ( در جای خالی حرف جر مناسب قرار بده )
الف ) هوَ الَّذی خَلَقَ لَکُم ما …….. الأرضِ جَمیعاً . فی ◊ من ◊
ب ) اَلحًقیبَةُ ……… المِنضَدةِ . عَن ◊ عَلَی ◊
۱۶-عَیِّن اسمَ الفاعل و اسم المفعول و اسم المبالغة فی الجملتینِ التالیتین ِ (اسم فاعل و مفعول ومبالغه را در دو جمله مشخص کن)
الف) یا خَیرَ حامِدٍ وَ مَحمودٍ . ب ) یا سَتّارَ العُیوبِ .
۱۷-تَرجم الأسماءَ الّتی اُشیرَ إلَیها بخَطٍّ . (اسم هایی که با خط مشخص شده اند را ترجمه کن )
الف )أَمارَةٌ بِالسّوءِ . ب ) یا غافِرَ الخطایا . ج ) اَنتَ مُجَهَّز .
۱۸-ضَعْ فئ الدائرةِ العَدَدَ المُناسِب:(کلمتانِ زائِدَتان): (دردایره عدد مناسب بنویس ، دو کلمه اضافه است)
۱- اَلرَکبُ
۲- اَلسِّوار بَیتُ الطُّیورِ .
۳- اَلمَلیحُ شَرَفٌ وَ عَظَمَةُ و عِزَّةُ النّفسِ .
۴- اَلوَکرُ هو الّذی لَهُ حَرَکاتُ جَمیلَةٌ و کلامٌ جمیلٌ .
۵- الکَرامَةُ زَینَةُ مِن الذَّهبِ أو اَلفّضَةِ فی یَدِ المَرأَةِ .
۶- الشَّمس
سوالات عربی عمومی دهم
۱۹-عَیِّنِ الْجُملَةَ الصَّحیحَةَ و غَیر الصَّحیحةِ حَسَبَ الْحَقیقَةِ وَ الْواقِعِ.
۱- یُصنَعُ الخُبزُ مِنَ العَجینِ .
۲- غُصون ُ الأشجارِ فی الرَّبیعِ بَدیعَةٌ جَمیلَةٌ .
۳- اَلخُفاشُ طائِرٌ مِنَ اللَّبوناتِ .
۴- المُستَنقِع مَکانٌ بَینَ جَبَلَینِ
۲۰- أجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التّالیَةِ: (به سؤالهای زیر جواب بده)
الف ) مَا اسمُکَ الکَریمَ ؟
ب) مِنْ أيِّ بَلَدٍ أنتِ ؟
۲۱-رَتِّبِ الْکَلِماتِ وَ اکْتُبْ سؤالاً و جواباً صحیحاً. (کلمات زیر را مرتب کن و یک سؤال و جواب درست بنویس)
( شای / و / خُبز / هُوَ / الفَطور / ما / طعامُ / جَبنه )
سوال:……………………………………………………………..
جواب :…………………………………………………………