ترجمه متن درس ۱ عربی ۱۱

ترجمه متن درس ۱ عربی ۱۱

ضمن ترجمه درس یک عربی پایه یازدهم به سوالات

اهداف درس: دانش آموز در پايان اين درس بايد بتواند:
۱ َ متن  را درست بخواند و ترجمه کند.
۲ معنای کلامت جديد اين درس را از عربی به فارسی ذکر کند.
۳ شبيه متن مکالمه، درس را در کلاس به همراه همکلاسی هايش اجرا کند.
۴ شکل های مختلف اسم تفضيل را در عربی بشناسد و درست ترجمه کند.
۵ اسم مکان را بشناسد و درست ترجمه کند.

 

 

اسم تفضیل برای بیان برتری یک چیز نسبت به چیز دیگر یا بیان کمتر و زیادتر بودن صفتی در یک فرد یا یک چيز نسبت به دیگری در جمله ذکر می شود که اگر از فعل ثالثی مجرد ساخته شود، بر وزن «افعل» می آید و اگر از فعل ثالثی مزید ساخته شود، قبل از آن «أشد» یا «أکثر» قرار داده  و مصدر فعل را به صورت منصوب بعد از آن ذکر می کنیم

 

 

از نظر علمی يادگیری واژگان جديد درس درون متن و عبارت انجام می پذیرد. لذا معنای کلمه در آغاز درس و نيز خارج از جمله سؤال نـمی‌شود.  زيرا معنای کلمه بايد در جمله خواسته شود. چنين کاری را می توان در قالب يک مسابقه انجام داد. پرسيدن معنای کلمات بیرون از جمله، از نظر ارزشيابی منسوخ شده است.

ترجمه متن درس ۱ عربی ۱۱

بحث اسم تفضيل مبحثی پرکاربرد در قواعد هر زبانی از جمله زبان عربی است. در کتاب درسی کلماتی مانند اعلی، اغلّی، احبّ، اشّد، خیّر، شر نيز به عنوان اسم تفضيل آموزش داده شده اند.

داغ ترین مطلب!
شرایط معدل انتخاب رشته انسانی

 

میانگین امتیازات ۳ از ۵

دیدگاه‌ خود را بنویسید

تخفیف 5%+25%
هیچی
دفعه ديگه .
تقریبا!
مبلغ نقدی ۱۰۰۰۰۰ریال
کد تخفیف 7%+25%
چیزی نیست
روز شانست نبود
تقریبا!
ارسال رایگان
نشد
پوچ

شانس خودتان را برای برنده شدن یک جایزه امتحان کنید!
شانس خود را برای برنده شدن تخفیف های شگفت انگیز امتحان کنید!
دکمه زیر را فشار دهید و اجازه دهید تا گردونه شانس شما را برای بردن جایزه مشخص کند.

اگر برنده شدید کدی که گردونه بهتون میده رو یادداشت کنید و هتگام ثبت سفارش در قسمت کد تخفیف وارد کنید

اگر بازنده شدید ما یک بازی دیگر به شما می دهیم !

به بالای صفحه بردن